Page layout (DPT)

When we get the original document as a text file, the translation can be done by simply overwriting it. However, we generally get text produced with specific programs, so it is necessary to take into consideration the page layout too. Localin offers its clients any service needed to create the end product, ready to be printed or reproduced, for any target media.

The quality of our services associated to translation comes from our experience as supplier of the major publishing houses for the editing of books, textbooks and user guides, international co-editions, as well as, of course, projects for companies, such as catalogues, marketing material and corporate Web design.

We can layout our projects using the most common DTP programs, both on Macintosh and PC platforms, such as QuarkXPress, FrameMaker, PageMaker, InDesign; specific programs for images (both raster and vector), such as Photoshop, Illustrator, FreeHand; or even directly on the Web site, both HTML sites and sites animated with Flash.